Sur le point de laisser exploser sa colère, Eliott compte se venger de Boris. Pendant ce temps, l'étau se resserre autour de Ludo lors de son interrogatoire.