Claudine apprend une information privée dont elle pourrait se servir contre Johanna, son associée. De son côté, Manu creuse dans le passé d'Evan.
