Evan n'étant pas rentré depuis la veille, Chloé, son épouse, s'inquiète beaucoup. De son côté, Catherine semble peu à peu perdre pied.