Janet se retrouve dans une situation délicate suite à un incident à l'hôpital. Pendant ce temps, Eliott informe Muriel de son désir de retourner en Afrique.
