Claudine réalise qu'elle n'est pas acceptée par sa famille, ce qui la perturbe profondément. Parallèlement, Muriel découvre un aspect inattendu de la personnalité d'Eliott, ce qui remet en question sa perception de lui. Ces situations mettent à l'épreuve les relations familiales...