Bien que Boris et Muriel ne soient que collègues, celle-ci évite pourtant de parler de lui à Eliott. Stéphanie prend sur elle pour cacher son inquiétude à sa fille.