À la surprise générale, Claire trouve des circonstances atténuantes à Hélène et la soutient. De leur côté, Chloé et Evan en ont assez de devoir subir la mauvaise humeur de Robin.
