En attendant qu’Hélène puisse éclaircir la situation, Alix continue de cacher des choses à Ludo. Le retour de vacances de Robin et ses parents ne se passe pas tout à fait comme prévu...