Después de la detención del asesino, parece que Marina tiene que renunciar para siempre a sus sueños de ser policía, pero gracias a Castaño el caso se vuelve a reactivar. Los dos concluyen que el auténtico asesino sigue suelto y el policía le propone un plan para atraparle: hacer una fiesta de máscaras para clientes de La Casa del Agua.
Une fois le tueur arrêté, il semble que Marina doive renoncer à son rêve d'entrer dans la police. Cependant gâce à Castaño l'affaire est rouverte. Selon eux, le tueur est toujours en liberté. Pour l'attraper, les policier proposent d'organiser une fête masquée pour les clients de la Casa del Agua.
Nach der Festnahme des Mörders sieht es so aus, als müsste Marina ihren Traum Polizistin zu werden aufgeben, aber dank Castaño wird der Fall wieder aufgerollt. Gemeinsam kommen sie zu dem Schluss, dass der Mörder immer noch frei herumläuft, und die Polizisten schlagen einen Plan vor, um ihn zu fassen: Sie veranstalten eine Maskenparty für die Kunden des House of Water.
After detaining the killer it seems that Marina will be forced to give up her dream of becoming a cop, but thanks to Castaño the case is reopened. Together they conclude that the killer is still on the loose and the cops propose a plan to catch him: host a masked party for the clients of the House of Water.
Katili gözaltına aldıktan sonra, Marina'nın polis olma hayali suya düşecek gibidir. Ancak Castano'nun sayesinde dosya yeniden açılır. Birlikte katilin hâlâ serbestçe dolaştıüğına ikna olurlar ve onu yakalamak için bir plan önerirler. Su Evi müşterileri içim bir maskeli balo düzenlenecektir.
Dopo aver arrestato l'assassino, sembra che Marina sarà obbligata a rinunciare al suo sogno di diventare una poliziotta, ma grazie a Castaño il caso viene riaperto. Insieme, giungono alla conclusione che l'assassino sia ancora a piede libero e il poliziotto propone un piano per catturarlo: organizzare una festa in maschera per i clienti della Casa del Agua.
容疑者が拘束され、マリーナは警官になるという夢を諦めざるを得なくなるところだったが、カスターニョのおかげで捜査は再開できることになる。マリーナたちは真犯人がまだ逃亡中であると推測し、犯人をおびき出すために仮面舞踏会を催して“水の館”の顧客を招待する。
