“逃げ切りシスターズ”が5人組になった夢を見たスマートファルコンは、サイレンススズカ、ミホノブルボンと共に逃げウマ娘を探し始める。その様子を見ていたマルゼンスキーが、彼女たちに声をかけようとするが...。
Um sonho inspira Smart Falcon a ampliar seu grupo de idols, as Garotas Fugitivas, de três para cinco integrantes - mas só vale se as novas integrantes conseguirem fugir delas!
Smart Falcon a fait un rêve dans lequel Silence Suzuka, Mihono Bourbon, deux autres filles-juments et elle formaient un célèbre groupe d’umadoles. Pour concrétiser cela, le trio part à la recherche des deux membres manquants.
Eine Pferde-Idol-Unit ist auf der suche nach fliehenden Mitgliedern!
스마트 팔콘이 마음대로 정한 도주 우마무스메들만 모인 우마돌 유닛, 도주 시스터스! 우연히 꾼 꿈을 계기로 5인 체제를 선언하고 새로운 멤버를 모집하기 시작한다. 도주 시스터스의 새로운 멤버가 될 우마무스메는 누가 될 것인가?
