Am Dubai International Airport vergeht kein Tag ohne neue Herausforderungen. Diesmal muss Mel auf einen dringenden Notruf eines Passagiers reagieren. Kann die erfahrene Service-Managerin von Emirates ein Worst-Case-Szenario verhindern? Unterdessen steht Nizel vor der Entscheidung, ob sie ein halbgefülltes Frachtflugzeug starten lassen kann, während der Feuerwehr-Auszubildende Abdulrahman helfen muss, ein loderndes Treibstofffeuer zu löschen. Nizalman wiederum hat alle Hände voll damit zu tun, einen runderneuerten Motor auf seine Belastbarkeit zu prüfen.
An emergency call from a passenger has Mel dealing with a worst case scenario, Nizel has a critical decision to make regarding a partially loaded cargo plane, a trainee firefighter attempts to put out a fuel fire and Nizalman tests a refurbished engine.
Mel répond à un appel d'urgence d'un passager et doit faire face à l'un des pires scénarios. Nizel doit décider si un avion-cargo partiellement rempli peut décoller ou non. Abdulrahman, le pompier stagiaire doit quant à lui aider à éteindre un incendie de carburant et Nizalman, l'ingénieur, teste les limites d'un moteur nouvellement rénové.
