Ein Gentest hat ergeben, dass es sich bei dem Baby um Wilhelminas Kind handelt. Christina zweifelt an Wilhelminas Mutterschaft und lässt sich in einem schwachen Moment dazu hinreißen, das Kleine zu entführen. Betty überrascht Christina, als sich diese gerade mit dem Baby aus dem Staub machen will - und wird ungewollt zur Komplizin.
Baby William is the unlikely hold up in Mode receiving the money it needs to save the company, whilst Hilda is asked to help with a political campaign.
Christina, la mère porteuse du bébé de Wilhelmina, kidnappe le nourrisson...
Il piccolo William è l'inattesa opportunità di far ricevere a Mode i soldi che necessita per salvarsi. Hilda è invitata a contribuire nella campagna politica del suo fidanzato.
O bebê William é sequestrado justamente quando parece que o bilionário Calvin Hartley dará à revista o dinheiro que é necessário; Archie pede que Hilda faça parte de sua recente campanha política.