Betty gets to run her own Mode photo shoot at the United Nations to promote their anti-malaria initiative, "Nothing but Nets," but her big opportunity becomes a baptism by fire when Daniel's neediness takes its toll, and Matt openly demoralizes her. Meanwhile, Amanda does some soul-searching when she bonds with Daniel's new temp, Helen, a career receptionist as fabulous as Amanda is. Wili makes it her personal mission to protect a loved one, and Hilda reaches out to Marc to figure out how to help Justin.
Betty doit faire deux choses en même temps : soutenir son ami Daniel et mener son projet à Mode pour lutter contre la malaria.
Betty si prepara a girare il primo photo shoot ma Daniel e Matt s'intromettono mandando all'aria i suoi progetti. Amanda fa la conoscenza della nuova assistente di Daniel che è in pratica la sua copia, mentre Hilda chiede aiuto a Marc per risolvere le cose con Justin.
Betty faz malabarismos para cuidar de Daniel (que está tendo dificuldades para lidar com a morte de sua esposa Molly), tentando fazer com que seus novos colegas de trabalho a respeitem, e vendo sua primeira sessão de fotos como editora associada virar um caos diante de seus olhos. Amanda conhece uma substituta sem graça e teme que ela tenha um destino semelhante.
