압구정의 잘나가는 날라리 강태풍! 중소기업 '태풍상사'의 사장인 그의 아버지는 그런 태풍이 한심하기 그지없고. 하지만 태풍에게도 꿈은 있다. 바로 예쁜 장미꽃을 개발해 내는 것! 오늘도 불철주야 나이트클럽과 화원의 이중생활에 정신이 없는데, 그런 그에게 뜻밖의 소식이 날아온다.
Despite his father's disappointment, Kang Tae-poong lives a double life of reckless nights and quiet gardening. But one day, he receives unexpected news.
Para grande desgosto do pai, Kang Tae-poong leva uma vida dupla de noites imprudentes e jardinagem sossegada. Mas, um dia, recebe uma notícia inesperada.
Kang Tae-poong führt ein Doppelleben mit wilden Partys bei Nacht und ruhiger Gartenarbeit bei Tag. Doch dann erhält er eine unerwartete Nachricht.
Au grand regret de son père, Kang Tae-poong mène une double vie, entre nuits débridées et jardinage au calme. Mais un jour, il reçoit une nouvelle qu'il n'attendait pas.
Babasının hayal kırıklığına uğramasına rağmen, Kang Tae-poong, pervasız geceler ve sessiz bahçecilikten oluşan ikili bir hayat yaşamaktadır. Ancak bir gün beklenmedik bir haber alır.
