Jake zmizí s dcerou Charlieova souseda, hráče NFL a Charlie si musí krýt záda.Mezitím Alan sklízí na rande úspěch s Charlieho Mercedesem.
Alan bringt Charlies Auto zur Inspektion und lernt dabei Diane kennen. Er vergnügt sich mit ihr im Haus seiner Mutter Evelyn, die verreist ist. Leider ahnt er nicht, dass es Diane nur auf Charlies teuren Wagen abgesehen hat... Jake verliebt sich in Celeste, die Tochter des neuen Nachbarn Jerome, einst ein berühmter Football-Profi. Als Jake und Celeste nicht rechtzeitig von einem Spaziergang zurückkommen, gelingt es Charlie nur mit größter Überzeugungskunst, Jerome zu beruhigen.
Charlie finds himself in an uncomfortable position when Jake takes off with the daughter of a former NFL player. Charlie's Mercedes proves a boon to Alan's love life.
Charlie toteaa terveytensä olevan uhattuna, kun lemmenkipeä Jake katoaa kaapin kokoisen NFL-tähden tyttären kanssa. Alan puolestaan hihkuu riemusta, kun hän iskee Charlien hulppean Mersun avulla pirtsakan pimun, mutta pian paljastuu, että ihastuksen kohteella on mielessään aivan muuta kuin Alanilla.
Alan fait croire à Diane, sa nouvelle conquête, que la maison de Beverly Hills de Charlie est la sienne, tout comme la Mercedes que son frère lui a demandé de récupérer au garage. Dans la chambre, Diane s'étonne de trébucher sur une robe. Alan est-il marié ?
ג'ייק נדלק על בת השכנים וצ'רלי לוקח אותו לשם כדי שיכיר אותה. מסתבר שאביה של הנערה הוא שחקן פוטבול מפורסם לשעבר, וכשג'ייק יוצא לחוף הים עם בתו, הוא מוציא את כל העצבים שלו על צ'רלי.
Charlie új szomszédja a korábbi NFL-játékos, Jerome lesz. Jake randizni kezd a lányával, Celeste-tel, amiért Charlie-nak kell tartania a hátát. Végül ő és Jerome összebarátkoznak. Alan egy nővel randizik, amihez Charlie Mercedesét használja fel, és mivel Evelyn nincs otthon a hétvégén, felvágásból az ő házába viszi el szexelni. A nő viszont lelép az autóval és Alan ruháival, aminek kínos következményei lesznek.
Charlie si trova in una situazione difficile quando Jake se la svigna con la figlia di un ex giocatore di football. Nel frattempo la Mercedes di Charlie da' una marcia in più alla vita amorosa di Alan.
Jake verdwijnt met de dochter van Charlie's buurman, een voormalige football-speler. Aan Charlie om zijn hachje te redden en te verhinderen dat hij zwaar in de problemen komt. Ondertussen slaagt Alan een date te versieren met de hulp van Charlie's Mercedes
Jake desaparece junto com a filha (Tinashe Kachingwe) do vizinho de Charlie, um dos jogadores do NFL (Michael Clarke Duncan), e Charlie é encarregado de lhe dar cobertura. Enquanto isso, Alan consegue um encontro com a ajuda da Mercedes de Charlie, mas acaba perdendo o carro e um pouco de sua dignidade.
Алан понимает, каким магнитом для девушек может быть машина Чарли. Чарли знакомится с соседом, чья дочка ушла гулять с Джейком и пропала.
Jake desaparece con la hija de un vecino, un jugador de la NFL y Charlie tiene que cubrirle las espaldas.
Jake desaparece com a filha do vizinho de Charlie, um antigo jogador da NFL, e Charlie tem que limpar a barra do sobrinho."
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil