Charlie udílí Alanovi rady, jak rychle a bezbolestně ukončit neperspektivní milostný vztah.
Alan fühlt sich nicht mehr wohl in seiner Beziehung und sucht Rat bei seinem Bruder. Charlie stellt bereitwillig seinen Erfahrungsschatz zur Verfügung und gibt Alan Tipps, wie er sich gekonnt aus der Affäre ziehen kann.
When Alan finds himself wanting to break up with a woman, Charlie offers his expertise.
Alan kyllästyy tyttöystäväänsä, mutta ei oikein osaa erotakaan. Onneksi Charliella on asiantuntemusta tälläkin saralla ja Alan saa häneltä hyviä neuvoja.
Charlie suggère à Alan de casser avec Donna qui l'ennuie, surtout au lit. Alan suit son conseil et en rompant, apprend que Donna ressentait la même chose. Mais il découvre aussi qu'elle avait l'intention d'organiser des parties de jambes en l'air à trois !
אלן יוצא עם בחורה נחמדה, אבל הסקס ביניהם מאוד משעמם. צ'רלי מציע לאלן לזרוק אותה, ואף טורח ללמד אותו כיצד לזרוק בחורה בצורה הטובה ביותר.
Alan elégedetlen az új barátnőjével, Donnával, de mégsem akarja kirúgni. Charlie-tól kér tanácsot, hogyan lenne képes megtenni. Eleinte nem megy neki, de mikor végre kimondja, hogy szakítani szeretne, kiderül, hogy a nő édeshármast szervezett volna a gyönyörű barátnőjével. Közben Charlie csajozni indul Jake-kel, aminek rossz vége lesz.
Quando Alan decide di rompere con una donna, Charlie gli offre la sua esperienza a riguardo per farlo nel modo migliore.
Alan voelt zich niet langer goed in zijn relatie met Donna. Op aanraden van Charlie maakt hij een einde aan hun verhouding. Donna antwoordt dat ze ook wel eens iets nieuws wil proberen. Alan haalt opgelucht adem, niet wetende dat Donna met 'iets nieuws' bedoelt dat ze een triootje wil met Alan en een andere vrouw
Quando Alan se vê querendo se separar de uma moça, Charlie lhe oferece sua experiência.
Последние отношения Алана стали слишком обыденными и скучными, поэтому он просит у брата совета насчет того, как их прервать.
Percebendo que Alan não estava tão empolgado com seu relacionamento, Charlie ensina a Alan a arte de terminar com uma mulher.
