Yūto hat die Zauberkraft aller Himmelswächter mitsamt Kuranashi in sich aufgenommen. Nun steht er erneut Rokuro und Benio gegenüber. Doch nicht nur Rokuro und Benio haben in zwei Jahren viel gelernt, auch Yūto hat die Zeit genutzt, einiges in Erfahrung zu bringen. Was er auch direkt gegen die beiden ausspielen möchte …
The threat Kuranashi had posed is over, but the Twin Stars don't get to celebrate for long when an old foe returns.
Suite à leur combat contre le Basara Kuranashi, Rokuro et Benio se retrouvent nez à nez avec Yûto Ijika, le véritable instigateur de tous ces événements. Vont-ils parvenir à le terrasser ?
雪辱を誓い、これまで厳しい修行と戦いを積み重ねてきたろくろと紅緒が再び悠斗に挑む！
以前にも増して磨きのかかったレゾナンス技と、息の合った連続攻撃を次々と
仕掛けるろくろと紅緒。
だがさらなる力を得た悠斗はその力を使って強力な結界に紅緒を閉じ込めると、
それぞれふたりを追い詰めてゆく――。
必死の攻撃も通用せず苦戦を強いられる中、突如ろくろの身に異変が起き――!?
Yuto, el hermano de Benio, ha reaparecido con la peor de las intenciones. Una vez eliminado Kuranashi de la ecuación, ya solo le queda hacer frente a las Estrellas Gemelas, aunque en realidad solo le interesa Rokuro.
Benio e Rokuro, raggiunto Kuranashi attraverso il portale, oltre ad aver dato vita a una cruenta battaglia ed essere stati testimoni delle eroiche gesta di Tatara, potranno assistere sbigottiti a un colpo di scena davvero impensabile. Yuuto, il più crudele e malvagio nemico delle Stelle Gemelle, è tornato... e la sua perfidia è tale da permettergli di trarre in inganno persino la millenaria esperienza del Re delle Aberrazioni.
