바쁜 와중에 사랑을 이어나가는 이진과 희도. 함께 스물다섯 스물하나를 맞이한다. 그런데 두 사람에게 예상치 못한 큰 고비가 찾아오는데...! 한편, 희도와 유림은 오해를 안은 채 다시 한 번 파이널 피스트에서 만나게 된다.
Hee-do once again finds herself opposite her most formidable opponent. Yi-jin is busier than ever after transferring to another department.
自分にとって最大のライバルと再び試合で対戦することになったヒド。一方、別の部署に異動したイジンは、仕事に追われる毎日を送っていた。
Hee-do vuelve a medirse contra su rival más poderosa. Tras su traslado laboral, Yi-jin está más ocupado que nunca.
Hee-do enfrenta mais uma vez sua maior adversária. Yi-jin fica extremamente ocupado após a transferência para outro departamento.
Hee-do steht erneut ihrer größten Rivalin gegenüber. Yi-jin hat nach der Versetzung in eine andere Abteilung mehr zu tun denn je.
Hee-do se retrouve de nouveau confrontée à sa plus grande rivale. Depuis sa mutation dans un autre service, Yi-jin est plus occupé que jamais.
Hee-do si ritrova a fronteggiare la sua avversaria più temibile. Dopo il trasferimento in un altro dipartimento, Yi-jin non ha mai un momento libero.
