Todd tries out for a new band called Cherry Cement, but they choose Esther instead. On Endless, the Butt Witch feeds on Todd's anger.
Todd essaie d'intégrer un nouveau groupe, les Cherry Cement, mais c'est Esther qui est choisie. Sur l'Île, la Croupi-sorcière se nourrit alors de la colère de Todd.
Todd decide fazer um teste para participar de uma banda chamada Cimento Cereja, mas Esther é a escolhida. Na Ilha Sem Fim, a bruxa Bun-Duda se alimenta da raiva de Todd.
Todd si presenta all'audizione per entrare nella band dei Cemento alla ciliegia ma Esther viene scelta al suo posto. A Endless la Butt Witch si ciba della rabbia di Todd.
