ロケを放り出して、クジラの中で一日中サウナを楽しむ取材班。しかし、プロデューサー七口の顔が七岡の脳裏に浮かびあがり、鬼の形相でロケに行くよう指示される。
After making peace with being swallowed by a massive aquatic mammal, the expedition crew decide to enjoy the spa facilities found within. But will their bliss last for long?
Au centre La Baleine, les lascars découvrent les joies du sauna finlandais. L’effet relaxant que cela procure à Nanaoka lui fait revoir ses priorités.
