마리1의 상태가 심상치 않자, 닥터X는 마리2에게 아라게를 테이밍 해오라고 명령한다. 곧이어 마리2는 데이지와 지구로 향하고 운 좋게도 지구에 도착하자마자 아라게를 발견해 추적을 시작한다. 그 사이 제트는 나로를 찾기 위해 본체(터닝카)를 몰래 빠져나간 뒤 찬과 친구들의 아지트로 향한다. 하지만 찬의 무리 속에 나로가 보이지 않자, 제트는 우선 찬 측에게 마리 일행도 아라게를 추적 중이라는 사실을 알린다. 찬과 친구들은 제트의 말을 듣고 아라게를 찾기 위해 서둘러 밖으로 나선다. 그리고 얼마 후 반다인은 아라게를 찾던 중 아라게와 그 뒤를 쫓는 마리2를 발견하고 그들을 따라가는데...