찬은 윙라이온의 힘을 받은 카이온을 내세워 마리의 볼카와 배틀을 벌이지만 대결은 무승부로 끝이 난다. 그리고 배틀 후 트라이포스로 돌아온 마리는 숨을 가쁘게 몰아쉬며 이상증세를 보이고, 이내 닥터X에게로 가 새로운 적이 등장했다고 알린다. 닥터X는 에너지를 극도로 소모한 마리를 보며 또 다른 계획을 세우기로 한다. 한편 로키는 '라이벌은 서로 거리를 유지해야 한다.'고 생각하며 홀로 길을 떠난다. 그러던 중 로키는 거리에서 아이스크림 가게 2호점을 우연히 발견하고 일손이 부족하다는 점주의 말에 아르바이트를 자청한다. 아이스크림 만들기에 한창이던 로키는 레이더에 메카니멀 반응이 나타난 것을 발견한다. 로키는 센뿔을 보내 찬과 친구들에게 이 소식을 알리고, 잠시 후 찬 측이 센뿔과 함께 로키가 있는 곳으로 향하는데..