Merrybell and Sweatson lead an attack on the Almaiya. Bruno and Jacop join up with Harry. Joseph continues to pilot the Turn A Gundam and he fights Loran over it. Gym is angry that Guin lost the Turn A Gundam. Corin heads out to fight in a Kapool and joins Poe in fighting off Merrybell and Sweatson. Gym heads out in the Turn X. Harry also heads out in his Sumo. Joseph fights the Turn X but it starts drawing the Turn A's energy. Gym kills Sweatson when he interferes. Harry, Poe and others arrive and damage the Willghem then try to hold the Turn X in place. Gym activates the Moonlight Butterfly. Loran docks his core fighter with the Turn A Gundam and prepares for one final battle with Gym.
奪還した∀にはジョゼフが乗る。ジョゼフはフランが自分の子を宿したと知り、父親として手柄を立てたかったのだ。ターンタイプはターンXだけでよいと考えるギンガナムは容赦なく攻撃。
Merrybell y Sweatson lideran un ataque al Almaiya. Bruno y Jacop se unen a Harry. Joseph continúa pilotando el Turn A Gundam y pelea con Loran por él. Gym está enojado porque Guin perdió el Turn A Gundam. Corin se dirige a luchar en un Kapool y se une a Poe para luchar contra Merrybell y Sweatson. El gimnasio sale en la curva X. Harry también sale con su sumo. Joseph lucha contra el Turn X pero comienza a consumir la energía del Turn A. Gym mata a Sweatson cuando interfiere. Harry, Poe y otros llegan y dañan el Willghem y luego intentan mantener el Turn X en su lugar. El gimnasio activa la mariposa Moonlight. Loran acopla a su luchador principal con Turn A Gundam y se prepara para una batalla final con Gym.
