Schneller Schattens großer Held, der Mistkugel-Derby-Champion Flink Mistroller, behandelt Schatten bei einem abgekarteten Spiel so unfair, dass das FAST-Team dem Freund zur Hilfe eilt.
White Shadow is invited to compete against his hero but doesn't realize the contest is fixed
L'Ombre Blanche doit rivaliser avec son héros, mais il ne se rend pas compte que la course est truquée. Turbo doit ralentir afin de relever le défi d'un lézard.
אל העיר מגיעה קבוצת הכדור-זבל האלופה, הגלגלנים השולטים, ובראשם דאש זבלבסקי הגיבור של צל צלול. צל עושה הכל כדי לשחק מולו.
סלמנדרה רמאי מפתה את טורבו להתחרות בו, אך בעצם זומם לזכות בכל ההימורים.
Sombra recibe una invitación para competir contra su héroe sin saber que la carrera está amañada. Turbo deberá pisar el freno para ganar el reto de un lagarto geco.
Vita Skuggan blir inbjuden att tävla mot sin idol, och Turbo måste sakta ner för att vinna en tävling mot en gecko.
