Chet entgeht knapp einem Unfall und sehnt sich daraufhin nach weiteren Adrenalin-Kicks. Zu dumm, dass er ausgerechnet Baron von Schwarzhosen trifft, der ihn zu einem seiner gefährlichen Rennen lockt: dem Flipper-Rennen.
After a near-accident, Chet enters a dangerous pinball machine race
Après avoir évité un accident de justesse, Chet participe à une dangereuse course de flipper. L'équipe doit empêcher des sales cafards d'infester le stand à tacos.
צ'ט מרגיש שהוא רוצה להתרגש יותר, ולחוות את החיים על הקצה. הוא מוצא את עצמו במרוץ אכזרי שבו השורד האחרון מנצח.
חבורת ג'וקים מגיעה לדוכן הטאקוס ונחושה לפלוש אליה. צוות "פגז" עושה הכל כדי להגן על הדוכן.
La banda acude a África para ayudar a la Reina de las Babosas Banana. Tres caracoles campeones de sumo desafían a Sombra.
Chet tävlar i ett farligt flipper-race, och gänget måste förhindra några surfande kackerlackor från att invadera ett taco-stånd.
