Vi möter några poliser i Malmö, deras slitiga vardag och de ständiga svårigheterna med att hålla isär jobbet och privatlivet. Sara är idealistisk, kristen och nyutexaminerad polis. Hon paras ihop med Magnus, som är stenhård och cynisk. Saras godtrogenhet prövas när hon erbjuder personligt stöd till en ung tjej. Jesse och Leah är båda rutinerade och ambitiösa men har båda problem på hemmaplan. De får annat att tänka på när de skickas ut att leta efter en försvunnen flicka och en afghansk flyktingpojke.
A new force member has to cope with anguish and guilt when a little girl goes missing and an impoverished teenager turns to her for comfort.
Svensk politiserie fra 2021. (Tunna blå linjen) Malmøs gader er Saras nye arbejdsplads. Hun er nyuddannet politibetjent og bliver makker med Magnus, som er kynisk og benhård. Sara selv er godhjertet og idealistisk, men ligesom sine nye kolleger må hun kæmpe for at holde job og privatliv adskilt - og for at håndtere den vold, had og smerte, som hun møder hver eneste dag. Saras tillidsfuldhed bliver sat på prøve, da hun tilbyder at hjælpe en ung pige fra en belastet familie.
A Malmö. Épaulés par Jesse, les policiers de la brigade des quartiers sensibles de la ville tentent de concilier le maintien de l'ordre et la gestion des conflits. Sara, fraîchement mutée, fait preuve d'empathie, tandis que Magnus préconise des méthodes musclées. Leah mesure la différence de traitement entre les Suédois et les migrants à l'occasion de la disparition d'un adolescent
Conocemos a algunos policías de Malmö, su resbaladiza vida cotidiana y las constantes dificultades para mantener separados el trabajo y la vida privada. Sara es una policía idealista, cristiana y recién graduada. Está emparejada con Magnus, que es duro y cínico. La credulidad de Sara se pone a prueba cuando ofrece apoyo personal a una joven. Jesse y Leah son experimentados y ambiciosos, pero ambos tienen problemas en casa. Tienen otras cosas en mente cuando son enviados a buscar a una niña desaparecida y a un niño refugiado afgano.
Schon in ihrer ersten Woche bei der Polizei in Malmö wird die junge Polizistin Sara, die gerade ihre Ausbildung in Umeå abgeschlossen hat, schwer gefordert. Bei der Suche nach einem vermissten kleinen Mädchen, das vom Spielplatz verschwunden ist, wird Sara mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Ihr Kollege Magnus hilft ihr nicht gerade – im Gegenteil: Er nervt sie mit guten Ratschlägen und eskaliert im Einsatz. Jesse, ihr neuer Chef und Einsatzleiter, wirkt etwas überarbeitet. Leah, eine ehrgeizige Kollegin, hat das Gefühl, dass ihre Leistungen nicht genug gewürdigt werden. Zudem gerät Jurek, Leahs Großvater und Inhaber eines Kiosks in einem der Malmöer Stadtviertel, immer wieder in aggressive Auseinandersetzungen mit einer Jugendgang.
