Fig and Maple want to connect their two different hopscotch boards but when they run out of chalk, they figure out how to utilize other resources in nature to keep going.
Nick und Emily wollen ihre beiden unterschiedlichen Himmel-und-Hölle Kästchen verbinden, aber als ihnen die Kreide ausgeht, finden sie einen Weg, andere Mittel aus der Natur zu benutzen.
Fig et Mirabelle souhaitent relier leurs deux marelles, mais ils n’ont plus de craie. Ils doivent alors utiliser des ressources présentes dans la nature pour arriver à leurs fins.
