Hedge, Fig and Pine go on safari seeking a giant many-hued butterfly and learn how to be quiet in order to observe nature without disturbing it.
Hannes, Nick und Birte gehen auf eine Safari und suchen einen riesigen mehrfarbigen Schmetterling. Sie lernen leise zu sein, um die Natur zu beobachten.
Chardon, Fig et Pique se lancent à la recherche d’un magnifique papillon coloré. Les trois amis doivent alors apprendre à rester silencieux s’ils veulent observer la faune sans la perturber.
