When Buckeye moves his house to a high-up hillside, Fig finds a way to stay connected to his friend, sending and receiving packages with balloons propelling along a twine line.
Bommel zieht um und will sich von all seinen Freunden verabschieden. Nick und Rick begleiten ihn, damit sie noch möglichst viel Zeit mit ihm verbringen können. Sie laufen zuerst zu Kurt und dann zu Emily. Die bastelt aus Luftballons und Blätterkonfetti noch ein Abschiedsgeschenk. Als Bommel schließlich weg ist, vermissen Nick und Emily ihn schrecklich und wollen ihn besuchen, aber Bommels neues Zuhause liegt auf einem hohen Felsen. Birte kommt mit einem Geschenk für Bommel, und durch den Antrieb des Luftballons schaffen sie es, das Päckchen nach oben zu Bommel zu befördern.
