When Stick goes missing, Fig searches for him throughout Tumble Leaf, befriending and learning about different creatures in the wild.
Während Nick noch schläft, wird Rick vom Gesang eines Wals geweckt und beschließt, ihm zu folgen. Als Nick aufwacht, begibt er sich auf die Suche nach Rick. Auf seinem Weg erfährt Nick viel über andere Lebewesen in der Natur. Er staunt, welch große Lasten Ameisen tragen können, ist beeindruckt von einem wunderschönen Reisigbündel-Garten, den der Paradiesvogel gewoben hat und hilft einem Büschel Blumen, sich zu öffnen, damit die hungrigen Schmetterlinge daraus trinken können. Nicks neue Freunde weisen ihm den Weg zu Rick, den er schließlich auf einer kleinen Insel findet …
