Nick benutzt seinen neuen Wagen, um damit Sachen zum zeig-her-und-teile-Markt zu bringen. Auch alle seine Freunde sind mit Wagen unterwegs zum Erntehügel. Aus dem lustigen Wagenrennen wird eine gefährliche Situation, als die Wagen sich gemeinsam verselbständigen und mit den Küken an Bord davonrasen. Nick und Bommel müssen einen Weg finden, wie sie den Zug ohne Bremsen anhalten können.
