突然デニスとアトリエの前に、ワークスタット家の執事長・スティーブンスが現れる。彼は王立裁判所の依頼を受け、アトリエを迎えにきたという。混乱するデニスたちに彼が語ったのはアトリエの生い立ちと壮絶な半生。そして、今は亡きアトリエの父が残した遺言状が発見され、その血筋の正統性を巡る再審が王都で開かれるということ。王都へ戻ることを恐れるアトリエだったが……？
Atelier é chamada para ir até a capital real, mas se recusa. Dennis decide ajudar e a acompanha.
The Workstatt family butler arrives to retrieve Atelier. He tells Dennis and the others of her tragic past.
Stevens, der Butler der Familie Warkstadt, überbringt Atelier gute Nachrichten.
El mayordomo de la familia Workstatt llega al restaurante y quiere llevarse a Atelier a la capital.
