Federkönig Chaos ist wild entschlossen seine Liebe zu Sakura auch gegen deren Willen und den ihrer Freunde durchzusetzen...
Chaos shows his true nature, he wants to travel with Sakura and find all her feathers instead of Syaoran, Fay, Kurogane and even Mokona. He shows Sakura how much power he really has and beat Syaoran to the ground. However keeps standing up. Will Syaoran be able to defeat Chaos and stop his plan?
羽王カオスと戦い、その強大な力の前に敗れ去った黒鋼とファイ。ひとり残った小狼は緋炎を手にして必死に戦うが、ついに力尽き、倒れてしまう。三人との戦いに勝利したカオスは、ふたたびサクラを旅へと誘う。しかし、サクラがそれを拒否したため、彼女を自分の城に連れて行ってしまう。カオスとの圧倒的な力の差を見せつけられた小狼は動揺し、サクラをカオスの手に委ねようとする。
Chaos muestra su verdadera naturaleza, quiere viajar con Sakura y encontrar todas sus plumas en lugar de Syaoran, Fay, Kurogane e incluso Mokona. Le muestra a Sakura cuánto poder realmente tiene y derrota a Syaoran al suelo. Sin embargo sigue de pie. ¿Syaoran podrá derrotar a Chaos y detener su plan?