Amanda takes a huge risk playing Twist and Bryce off against each other, and uncovers the truth about Lars' death.
Amanda geht ein großes Risiko ein, indem sie Twist und Bryce gegeneinander ausspielt, und sie deckt die Wahrheit über Lars' Tod auf.
Joanne fait comprendre à Damford qu’elle a découvert la vérité sur ses relations avec sa fille. Et le patron de Dellagua fait comprendre à Olivia qu’il a deviné ce qu’elle tentait de faire avec Park, c’est-à-dire empêcher l’entreprise de provoquer un désastre écologique. Elle fait appel à Ted car elle se sent menacée. Amanda sait maintenant qu’une drogue à base de venin de serpent a provoqué la mort de son ami Lars.