Ted and Amanda attend Julian's eccentric funeral armed with explosive knowledge about Raph's parentage before preventing a potential tragedy at the local Crimson Lake races.
Ted und Amanda wohnen Julians exzentrischer Beerdigung bei, bewaffnet mit brandheißen Informationen über Twist und Raph, bevor sie eine mögliche Tragödie bei den Wettrennen von Crimson Lake verhindern.
Ted et Amanda assistent aux funérailles de Julian. La cérémonie est un festival d'excentricités. Entretemps, ils en ont appris long sur la parenté de Raph. Mais leur attention va bientôt être accaparée par un autre problème. Les courses locales de Crimson Lake sont menacées par une épouvantable tragédie...
