Les Triple Z tournent un western au Texas, dans le ranch des "Trois Bisons", appartenant à Gaby Plumpukett, la soeur jumelle de Gloriane Grant. Cascades, galops, succèdent aux joyeuses soirées de cette sympathique Gaby, vraie "Annie du Far West". Or, à la surprise de tous, Gaby décide brusquement de vendre son ranch. Acteurs, cascadeurs et techniciens doivent donc déménager. Devinant qu'il y ...