Akechi, stunned to learn that Nakamura was brainwashed by Twenty Faces, ends up captured by the special security force. Meanwhile, at the New Tokyo World Fair, the plane built to carry people to the stratosphere is involved in a catastrophic crash. The Boy Detectives' Club is at a loss, and their attempts to reach Akechi fail. Then, suddenly, Twenty Faces appears on their monitor...
中村刑事が二十面相に洗脳されていたと知って唖然とする明智は、特別警備隊に拘束されてしまう。その頃、新東京万博の会場では成層圏プレーンが墜落するという事件が発生していた。事態が把握できずに困惑する少年探偵団は、明智に電話をかけるも繋がらない。すると突然、モニターに二十面相の姿が。どうやら成層圏プレーンを墜落させたのは彼の仕業らしい。そして次に映し出されたのは、捕らえられた明智の姿だった。
Akechi, sorprendido al saber que Veinte Caras le lavaron el cerebro a Nakamura, termina capturado por la fuerza de seguridad especial. Mientras tanto, en la Feria Mundial de Nuevo Tokio, el avión construido para transportar personas a la estratosfera sufre un accidente catastrófico.
나카무라 형사가 이십면상에 의해 세뇌당한 것을 알게 된 아케치. 그러나 아케치는 특별 경비대에게 구속당하고 마는데. 한편, 우주 박람회장엔 테러를 예고하는 경고장이 도착한다.
