Rumy fa amicizia con un masso che si chiama Rocco! Ma i massi non possono parlare... o forse sì? / Toby e Teri scoprono la vera origine degli arcobaleni.
Rumy se hace amigo de una piedra parlanchina que se llama Rocco, pero ¿las piedras pueden hablar?
Toby y Teri descubren de dónde vienen los arcoíris.
Rumy se prend d'amitié pour un rocher qui parle dénommé Rocco... Mais, depuis quand les rochers parlent-ils ? Toby et Teri découvrent l'origine des arcs-en-ciel.