To get proof of Hopper's connection to the drugs, Sonja sends Sverrir as a mole to the biker gang's warehouse, where Hopper tests his trustworthiness.
Sur ordre de Sonja, Sverrir infiltre le gang de motards pour établir le lien entre Hopper et la drogue. Ce dernier en profite pour vérifier s'il est digne de confiance.
Om bewijs te krijgen van de connectie van Hopper met de drugs, stuurt Sonja Sverrir als mol naar het pakhuis van de motorbende, waar Hopper diens betrouwbaarheid test.
Para conseguir provas da ligação de Hopper às drogas, Sonja envia Sverrir para se infiltrar no armazém dos motoqueiros, onde Hopper testa a sua lealdade.
Sonja cerca di provare il legame di Hopper con la droga e invia Sverrir come talpa nel magazzino dei motociclisti, dove Hopper mette alla prova la sua fedeltà.
