Josh begibt sich mit einem unerwarteten Mitfahrer auf einen Roadtrip, wobei es zu einer Annäherung kommt. Zu Hause ist Shelly genervt von Buzzys großzügigen Ausgaben, während Ali beim Zahnarzt zu Gott findet.
Josh hits the road with an unlikely copilot, stirring up some undeniable chemistry along the way. Back at home, Shelly becomes wary of Buzzy's outlandish spending while Ali sees God during a nitrous induced trip at the dentist's office.
Josh fait un voyage en voiture, avec un passager inattendu.
ג'וש יוצא לדרך עם בת זוג לא צפויה. שלי חוששת בגלל הבזבוזים של באזי, ואלי חווה טריפ אצל רופאת השיניים.
Josh faz-se à estrada com uma co-piloto invulgar, surgindo uma química inegável durante o caminho. De regresso a casa, Shelly apercebe-se dos gastos bizarros de Buzzy enquanto Ali vê Deus durante uma alucinação causada por óxido nitroso no consultório do dentista.
Josh se lanza a la carretera con una copiloto inesperada, con la que establece una química innegable en el camino. Shelly se percata de los gastos que hace Buzzy. Ali tiene una nueva revelación durante su anestesia en el dentista.
Джош отправляется в поездку с неожиданным вторым пилотом. Несомненно, они нравятся друг другу. Шелли начинает беспокоиться по поводу огромных трат Баззи. Эли видит Бога после дозы веселящего газа у зубного врача.
Josh si mette in viaggio con un improbabile co-pilota, con cui la chimica aumenta durante il viaggio. Tornata a casa, Shelly diventa sospettosa rispetto alle spese pazze di Buzzy, mentre Ali vede Dio durante un trip indotto dalla nitroglicerina dal dentista.
