Josh wirft eine Poolparty für seine neue Band Fussy Puss. Als Maura und Shelly zusammen zur Party kommen, werden die Pfefferman-Geschwister davon überrascht. Ali nähert sich derweil ihrer alten Freundin Syd wieder an, und Sarah wird von ihrer Vergangenheit eingeholt.
Josh has a pool party for his new band, but he and his siblings are caught off-guard when Maura and Shelly arrive together; Ali reconnects with an old friend; Sarah finds her past catching up with her.
Josh fait une "pool party" pour son nouveau groupe , mais lui et ses frères et sœurs sont pris au dépourvu lorsque Maura et Shelly arrivent ensemble; Sarah est rattrapée par son passé.
האינטימיות בין מורה ושלי מתחדשת. ג'וש עושה מסיבת בריכה ללהקה החדשה שלו ומגיעה אורחת לא צפויה.
Josh organiza uma festa na piscina para a sua nova banda, FUSSY PUSS. Os irmãos Pfefferman são apanhados de surpresa quando Maura e Shelly chegam juntas à festa. Ali reata com a sua velha amiga Syd e o passado de Sarah dá um ar da sua graça.
Josh hace una fiesta en la piscina para su nueva banda, pero él y sus hermanos son capturados desprevenidos cuando Maura y Shelly llegan juntas; Ali se reencuentra con una vieja amiga; Sarah encuentra a su pasado alcanzándola.
Джош устраивает вечеринку у бассейна в честь новой группы “Фасси Пусс”. Сестры и брат Пфефферман в недоумении, когда Мора приходит на вечеринку с Шелли. Эли навещает свою старую подругу Сид. Прошлое Сары не дает ей забыть о себе.
Josh organizza una festa in piscina per il suo nuovo gruppo, i FUSSY PUSS. I fratelli Pfefferman vengono presi alla sprovvista quando Maura e Shelly arrivano alla festa insieme. Ali riallaccia i rapporti con la vecchia amica Syd. E il passato di Sarah torna a tormentarla.
