Yanick s’intéresse à un Duster à la carrosserie impeccable. Mais Jennifer remarque que le numéro de série est écrit à la main! Y aurait-il anguille sous roche? Au volant de leur Challenger Hellcat, Raymond et Marie-Hélène se rendent en Estrie faire l’acquisition d’un Challenger décapotable. Martin Desbiens rend une visite impromptue à Michel et Sophie pour leur montrer ses nouvelles acquisitions.