Frank and Holly's worlds collide when several of her call girls go missing, leading the SIS to investigate an eccentric, reclusive Hollywood producer.
Les mondes de Frank et Holly se percutent : plusieurs call-girls ont disparu et Frank mène l'enquête. Il s'intéresse tout particulièrement à un producteur d'Hollywood, connu pour son excentricité.
Alcune escort che lavorano per l'agenzia di Holly, svaniscono nel nulla e una viene trovata morta. La polizia teme che si tratti di un serial killer che le escort hanno soprannominato Houdini. Frank riesce a scoprire la sua identita' e, quando entra in casa sua, trova le ragazze scomparse ancora vive.
Los mundos de Frank y Holly chocan cuando varias de sus chicas desaparecen, lo que lleva al SIS a investigar al excéntrico y solitario productor de Hollywood.
Frank und Hollys Welten prallen aufeinander, als mehrere ihrer Callgirls verschwinden, woraufhin das SIS die Ermittlungen gegen einen exzentrischen, zurückgezogen lebenden Hollywood-Produzenten aufnimmt.
