Als ein langjähriger Freund und Informant von Frank von Auftragsmördern der Yakuza umgebracht wird, gefährdet sein Racheplan die Operation eines FBI-Agenten gegen ebenjene Täter.
When Frank's longtime friend and informant is killed by Yakuza assassins, his quest for revenge puts him and Kyle at odds with an FBI agent whose operation against the Yakuza is jeopardized by Frank's actions.
Un informateur - et ami de longue date - de Frank est assassiné par les Yakusa. Le policier met tout en œuvre pour venger son ami défunt. Mais ses agissements interfèrent avec une enquête du FBI sur ce gang, mettant en péril l'opération fédérale.
Carlos, un informatore di Frank e Billy, viene ucciso in un'imboscata dopo una finta soffiata. Partono le indagini per rintracciare i responsabili e recuperare un carico di una nuova, pericolosa droga: "la sfinge". Intanto Rebecca comincia ad accettare il fatto che il destino di Kyle sia legato a quello della sua squadra che lei considera famiglia.
Una de las fuentes de Frank es asesinado por la yakuza. Frank busca venganza y pone en peligro una operación del FBI.
