Mariana goes in search of the elusive chemists who make the world's LSD.
O LSD está de volta devido à fé crescente nos seus poderes curativos. As terapias ilegais estão a crescer, sendo a droga usada para tratar casos de agressão, depressão e todo o tipo de traumas. Contudo, o LSD continua 100% ilegal, tanto que os poucos químicos responsáveis pelo fornecimento mundial continuam a manter a sua identidade em segredo. Mariana embarca na missão de encontrar um deles e perceber os segredos que guardam.
Le LSD fait son grand retour en raison de la croyance grandissante envers ses vertus thérapeutiques. Les thérapies clandestines sont en plein essor et utilisent la drogue pour traiter la dépression et toutes sortes de traumatismes. Malgré tout, le LSD reste totalement illégal, c’est pourquoi la poignée de chimistes qui approvisionne le monde est un secret jalousement gardé. Mariana se lance dans une mission pour trouver l’un de ces chimistes et comprendre les secrets de ce monde parallèle.
El LSD está en auge debido al aumento de la creencia en su poder sanador. Mariana va a la caza de los esquivos químicos responsables de elaborar el suministro mundial.
LSD boomt. Vor allem als Mittel gegen Depressionen. Doch wer sind die Menschen, die den Markt mit der Droge versorgen? Ihre Namen sind streng geheim. Wird Mariana einen der Chemiker aufspüren?
Mariana incontra i chimici che producono e riforniscono il mondo di LSD.
