Mariana investigates the illicit trade in human organs.
Centenas de pessoas morrem todos os dias em todo o mundo por falta de disponibilidade de órgãos. Este facto fez crescer um submundo obscuro, o do turismo de transplante, um negócio que põe em contacto pacientes desesperados dos países mais ricos do mundo com dadores, também eles desesperados devido às suas realidades brutais. Trata-se de um negócio à escala global, avaliado em cerca de 1.5 biliões de dólares. Mas como funciona exatamente?
À travers le monde, plusieurs centaines de personnes meurent chaque jour à cause du manque de donneurs d’organes. Ce constat a donné naissance au tourisme pour la transplantation d’organes, un commerce parallèle obscur reliant les pays les plus riches à des donneurs désespérés confrontés à la brutalité de leur monde. Ce commerce international génère 1,5 milliard de dollars, mais comment fonctionne-t-il exactement ?
Mariana van Zeller explora el complejo funcionamiento interno del mundo criminal de los mercados negros e informales.
Es gibt Menschen, die mit der Not anderer ein Geschäft machen. Das gilt beispielsweise für den internationalen Schwarzhandel mit menschlichen Organen. Mariana van Zeller blickt hinter die Kulissen.
Mariana indaga sul traffico illecito di organi umani.
