Mariana uncovers a supply chain of American firearms being smuggled into the hands of drug cartels, fueling record levels of gun violence in Mexico.
Mariana desvenda uma rede de fornecimento de armas americanas aos cartéis de droga que contribui em grande medida para os níveis de violência armada no México. A história sofre uma reviravolta ainda mais aterradora quando o filho do barão da droga mais famoso do mundo, El Chapo Guzman, é preso e o cartel em que Mariana se infiltrou reage violentamente.
Im großen Stil werden Waffen von den USA nach Mexiko geschmuggelt und dadurch der blutige Drogenkrieg der rivalisierenden Kartelle weiter befeuert. Mariana van Zeller verfolgt die Routen der Schieber.
Mariana Van Zeller indaga su un traffico illegale di armi gestito dai cartelli della droga in Messico. Le violenze nel paese aumentano sempre di più.
Mariana découvre une chaîne d'approvisionnement d’armes à feu destinées aux cartels de la drogue.
Mariana descubre una cadena de suministro de armas estadounidenses de contrabando que pasan a manos de los cárteles de drogas, alimentando niveles récord de violencia armada en México. Un viaje lleno de acceso a traficantes de armas, mulas y jefes de cárteles da un giro aterrador cuando el hijo del capo de la droga más famoso del mundo, el Chapo Guzmán, es detenido y el cártel en el que se infiltra Mariana decide rebelarse violentamente.
Mariana avslører den illegale innførselen av amerikanske våpen til meksikanske karteller, og de brukes i voldskriminalitet over hele Mexico. Det hele tar en enda mer skremmende vending da sønnen til en av verdens mest beryktede narkobaroner, El Chapo Guzman, blir arrestert, noe som fører til et voldelig opprør i kartellet Mariana har infiltrert.
A premiada jornalista Mariana van Zeller explora o funcionamento interno dos mercados ilegais.
