The truth about Wheezy's night time activities is out there and Tractor Tom's the one to uncover it.
Kukkakedon tilalla on elonkurjaan aika, mutta Hinku on jo ihan puhki. Samaan aikaan lähistön pelloille ilmestyy omituisia rengaskuvioita. Matti on ihan varma, että ne ovat avaruusolioiden tekemiä. Onneksi Tomi keksi mistä ne ovat lähtöisin.
Les habitants de la ferme remarquent de mystérieux cercles tracés dans le champ. Qui est caché derrière cette histoire ? Des extra-terrestres ? Tom sera le premier à découvrir le pot-aux-roses !
