Ein Jahr ist es her, dass die Terrororganisation Hamas im Süden Israels mehr als 1.200 Israelis tötete und 251 Menschen als Geiseln in den Gazastreifen verschleppte. Ein Jahr danach macht sich der israelische Filmemacher Ori Szternfeld mit einer Frage auf den Weg durchs Land: Wie weiterleben?
Le 7 octobre 2023, l’organisation terroriste Hamas lançait une attaque dans le sud d’Israël. Plus de 1200 personnes sont tuées et 251 otages sont emmenés dans la bande de Gaza. Un an plus tard, le réalisateur israélien Ori Szternfeld parcourt son pays pour savoir comment la société civile a réagi face à un tel traumatisme.
On 7 October 2023, the Hamas terrorist organisation launched an attack in southern Israel. More than 1200 people were killed and 251 hostages were taken to the Gaza Strip. One year later, Israeli filmmaker Ori Szternfeld travels through his country to find out how civil society has reacted to such a trauma.
El 7 de octubre de 2023, la organización terrorista Hamás lanzó un ataque en el sur de Israel. Más de 1200 personas murieron y 251 rehenes fueron llevados a la Franja de Gaza. Un año después, el cineasta israelí Ori Szternfeld recorre su país para averiguar cómo ha reaccionado la sociedad civil ante semejante trauma.
7. października 2023 Hamas przeprowadził najkrwawszy atak na Izrael, w którym zginęło ponad 1200 osób, a 251 zostało porwanych jako zakładnicy. Rok po tych wydarzeniach reżyser Ori Szternfeld sprawdz, jak zmieniło się izraelskie społeczeństwo.
Il 7 ottobre 2023, l'organizzazione terroristica palestinese di Hamas sferrò un attacco senza precedenti nel sud di Israele: oltre 1.200 persone furono uccise brutalmente e 251 prelevati e resi ostaggi nella Striscia di Gaza. Un anno dopo, il regista Ori Szternfeld ha attraversato il Paese per scoprire come la società civile ha reagito al peggior trauma per il popolo ebraico dopo l'Olocausto.
