Colter recruits fellow rewardist Billie Matalon to infiltrate a women’s prison in order to gain access to critical information that would help track down an escaped prisoner and her hostage.
Colter värvää palkkiotoverinsa Billie Matalonin (Sofia Pernas) soluttautumaan naisvankilaan saadakseen haltuunsa kriittisiä tietoja, jotka auttaisivat jäljittämään karanneen vangin ja tämän panttivangin.
Während eines Häftlingstransports gelingt der Gefangenen Justine die Flucht, die sie mit der Fahrerin Rachel als Geisel antritt. Deren Tante arbeitet bei der örtlichen Polizei, hat sich schon einmal mit Colter zusammengetan und bittet ihn erneut um Hilfe. Shaw wiederum wendet sich an seine Konkurrentin Billie Matalon, die für ihn wichtige Informationen im Frauenknast einholen soll. Ein Anruf Rachels verschafft Colter den benötigten Durchblick.
Colter viene chiamato dalla collega Billie Matalon per infiltrarsi in una prigione femminile e ottenere l'accesso a informazioni cruciali che potrebbero aiutare a rintracciare una prigioniera evasa e il suo ostaggio, la nipote di Billie.
Colter recrute Billie Matalon, une autre traqueuse, pour infiltrer une prison pour femmes et accéder à des informations cruciales qui permettraient de retrouver une prisonnière évadée avec son otage.
